Als hochqualifizierte Dolmetscherin, & 220; bersetzerin und Reiseleiterin in St. Petersburg m& 246; chte ich Ihnen eine breite Palette von professionellen Leistungen anbieten, die mit internationalen Kontakten in russischer und deutscher Sprache verbunden sind.
Sind Sie international t& 228; tig und ben& 246; tigen eine professionelle & 220; bersetzung?
Ich & 252; bersetze fachlich kompetent und zuverl& 228; ssig Handb& 252; cher, Websites, Bedienungsanleitungen, technische Dokumentationen, Vertr& 228; ge, Werbetexte, private Korrespondenz und auch sch& 246; ngeistige Literatur.
Die hohen Anforderungen der Kunden und eine absolute Termintreue sind f& 252; r mich dank mehrj& 228; hriger beruflichen Erfahrung im In- und Ausland und Auftr& 228; gen deutscher und russischer Unternehmen selbstverst& 228; ndlich.
Sie m& 246; chten die l& 228; stige Sprachbarriere zwischen Ihnen und Ihren russischen Partnern & 252; berwinden?
Als Dolmetscherin helfe ich Ihnen gernebei Verhandlungen, bei Begleitung von Delegationen im In- und Ausland, bei Gesch& 228; fts- und Privatreisen und Messen.
Eine weiterer gro& 223; er Schwerpunkt meiner T& 228; tigkeit sind F& 252; hrungen in St. Petersburg und Umgebung.
Suchen Sie f& 252; r sich selbst oder Ihre G& 228; ste eine Reiseleitung in St. Petersburg?
Ich w& 252; rde mich als geb& 252; rtige Petersburgerin und ausgebildete Reiseleiterin freuen, Ihnen meine Stadt zeigen zu d& 252; rfen. Es kann nach Ihren W& 252; nschen eine spezielle Route ausgearbeitet werden (Ausfl& 252; ge, Museen, Konzerte, Theaterauff& 252; hrungen), so dass Sie wirklich nur die Sehensw& 252; rdigkeiten besichtigen, die Sie besonders interessieren. Falls erw& 252; nscht, organisiere ich f& 252; r Sie auch Flughafentransfer und helfe Ihnen dabei, ein Hotel bzw. eine Unterkunft in St. Petersburg zu finden. Auch Tagestouren mit einem Fahrer (Auto-Minibus: 2-10 Personen) sind m& 246; glich.
Ich freue mich darauf, Sie bald in St.Petersburg zu sehen oder Ihnen bei einer schriftlichen & 220; bersetzung zu helfen.
Bis bald!
Anna Mayer
Weitere Infos: http:/ / hp.lanck.net/ lingvospb